Согласно акцентологической норме современного русского языка, произносить существительное мужского рода необходимо с ударной гласной «о» – «каталОг».
В обыденной речи можно услышать интонационное выделение второго гласного звука «а» – «катАлог». По данным большинства орфоэпических словарей, такой вариант считается устаревшим, т.к. рядом с лексемой стоит стилистическая помета – «устар.».
Поделим слово на 3 фонетических слога, чтобы до конца разобраться в этом вопросе: ка/та/лог. Посмотрим также и на происхождение лексемы. Анализируемое существительное заимствовано из древнегреческого: «kata» – внизу и «logos» – слово (общее значение – «список, перечень»). По аналогии с наименованиями «диалОг», «некролОг», «монолОг» и др., ставим ударение только на «о» третьего слога – «каталОг». Во всех остальных его формах оно останется неизменным.
Чтобы запомнить информацию, прочитаем двустишия:
Он всегда найти нам мог,
Самый лучший каталОг.
Дмитрий попросил библиотечным каталОгом, чтобы найти энциклопедию.
В каталОге женского журнала показаны яркие осенние образы.
КаталОг товаров магазина электроники можно посмотреть на сайте.